[365 챌린지] 15일차: 이현석 X 더 오피스 시즌 1 - 마이클의 직원 사기 진작 작전

위 프로필 사진을 클릭하면 리얼클래스 이벤트 페이지로 이동합니다

트럼프 대통령 되기 전에도 어떤 이미지이기 때문에 비교군으로 나오면서

사람 자를때 자기는 트럼프처럼 그냥 자르지 않는다 나는 슬퍼한다 이런거 나옴...?

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

진짜 대단한 사람이긴 하구나 다시 생각이 드네...

 

 

 

강의

flip a coin: 동전을 던져서 정하다

(flip: 뒤집다, 튀겨 올리다) (heads or tails: 동전 앞면 또는 뒷면) (coin toss: 동전 던지기)

Let's just flip a coin: 그냥 동전 던지기로 정하자

We decided by flipping a coin: 동전 던지기로 결정했어

 

allergic to -: -에 대해 알레르기가 있는

(dairy 데어리: 유제품)

Some people are allergic to peanuts: 어떤 사람들은 땅콩 알레르기가 있다

Are you allergic to anything: 너 알레르기 있니?

 

 

 

영상

It's a real shame = what a shame

• 안타깝거나 아쉬운 일에 대한 반응으로 쓰는 표현: 안타깝게 됐네
• 즉 따뜻한 위로의 말을 건네면서 쓰기 적절한 표현

 a stroke of genius

• stroke: 타격 + genius: 천재 = 뇌리를 강타한 좋은 생각 -> 기발한 발상, 천재적 생각
• a little stroke of genius: 구어체라서 자연스럽게 a little이 붙음
• 누군가의 좋은 아이디어로 훌륭한 업무 성과가 나왔을 때 사용

have someone

• 누군가에게 -하게 시키다: 직급이 더 높은 사람이 아래사람에게 일을 시킬 때 자주 쓰이는 표현

off the hook

• 랩 가사로 쓰이지 시작해서 대중화되었다는 견해가 있는만큼 캐주얼한 표현: 끝내주는데! 좋아!
• 잡힌 물고기나 낚시 바늘인 Hook에서 빠지는 것 = 어려운 상황에서 벗어나는 것에 빗댄 표현 -> 책임이나 문제로부터 벗어나다