[365 챌린지] 10일차: 이현석 X 더 오피스 시즌 1 - 직장에서 뺨 맞는 상사

위 프로필 사진을 클릭하면 리얼클래스 이벤트 페이지로 이동합니다

 

아니 이럴수가 인종차별 금지 어쩌구저쩌구라고 해서 지맘대로 교육 열더니 개판이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

하 이거 공부라서 보는거지 이거 여유시간에 봤으면 기빨려서 못봤을 듯 ㄷㄷㄷ

 

 

강의

get high: (환각성 약물에, 특히 마약에) 취하다

He got high smoking pot: 그는 대마초를 피워 환각상태에 빠졌다

I think he was high: 그는 마약 때문에 환각 상태였던 거 같아

Some people at the club were high: 클럽에 있던 몇몇 사람들은 약에 취해있었다

 

[참고] What's that? = Come again? = Can you repeat that? = Can you say that again? < Parden? = Parden me? < I beg your parden?

 

영상

I don't blame you

• 탓하지 않다 -> 충분히 그럴 수 있다 라는 의미로 해석하기

show someone up

• 누군가를 곤란한 행동으로 당황하거나 부끄럽게 만들다
• 아니면 평소처럼 ~에 나타나다라고 직역해도 됨